Elokuvat | Liput | Tiedotteet ja kuvat | DocPoint
TANSSI BY DOCPOINT
Elokuvia Pina Bauschin työskentelystä ja taiteesta
DocPoint tuo Helsingin juhlaviikkojen ohjelmistoon seitsemän koreografi Pina Bauschia ja hänen teoksiaan käsittelevää elokuvaa. Ensimmäistä kertaa Suomessa on mahdollista nauttia ainutlaatuisen taiteilijan työtavoista ja tulkinnoista suurella kankaalla.
Pina Bausch, taiteilija, koreografi, ohjaaja ja hänen johtamansa Wuppertalin Tanssiteatteri ovat tanssi- ja teatterimaailman ilmiömäisimpiä ja kiinnostavimpia uudistajia.
Emme useinkaan kohdista katsettamme yksityiskohtiin, arkisiin eleisiin, joihin kerääntyy koko ihmisenä olemisen totaliteetti. Irrallaan, toistettuna äärimmäisyyteen asti, totutut "näkymättömät" tapamme ovat koreografi Pina Bauschin keskeistä materiaalia. Pina Bausch luo kuvia todellisuudesta. Hänen estetiikkansa muodostuu huumorista, hellyydestä, groteskista väkivallasta ja ennenkaikkea inhimillisistä ajatuksista kaiken liikekielen takana.
Tanssi by DocPoint -tapahtuman elokuvat seuraavat Pina Bauschin eri tanssiesitysten valmistumisprosesseja, ja niissä esiintyy kollaasinomaisesti katkelmia Pina Bauschin keskeisestä tuotannosta. Näkeminen ja sanaton puhe ovat elokuvailmaisua parhaimmillaan. Selitykset jääköön itse katsojille. Ohjelmistossa on mukana on myös kaksi Pina Bauschin omaa ohjaustyötä.
Pina Bauschin johtama Tanztheater Wuppertal esittää Helsingissä 3. ja 4. syyskuuta 2005 Istanbuliin sijoittuvan Nefés-teoksen. Esitykset on loppuunmyyty.
Lippuja Tanssi by DocPoint -näytöksiin on saatavilla Kiasman lipunmyynnistä (Mannerheiminaukio 2) elokuun alusta lähtien. Liput maksavat 5 euroa.
Ohjelma
| Päivä | Näytös alkaa | Elokuva |
| Pe 2.9.2005 | Klo 18:00 | Lilo Mangelsdorff: Ladies and Gentlemen Over 65 (2003, 70 min) |
| La 3.9.2005 | Klo 17:00 | Chantal Akerman: Yhtenä päivänä Pina kysyi (1983, 57 min) |
| Lee Yanor: Coffee with Pina (2003, 17 min) | ||
| La 3.9.2005 | Klo 19:00 | Pina Bausch: While Listening to a Taped Recording of Bela Bartok's "Bluebeard's Castle" (1993, 80 min) |
| Su 4.9.2005 | Klo 15:00 UUSINTANÄYTÖS! | Lilo Mangelsdorff: Ladies and Gentlemen Over 65 (2003, 70 min) |
| Su 4.9.2005 | Klo 17:00 | Pina Bausch: The Complaint of the Empress (1989, 103 min) |
| Su 4.9.2005 | Klo 19:00 | Ulrich Tegeder: From Inside Out (29 min) |
| Detlef Erler: Pina Bausch Rehearses "Le Sacre du Printemps" (1993, 45 min) | ||
| Kaikki näytökset Kiasma-teatterissa (Mannerheiminaukio 2) | ||
Elokuvat
Ladies and Gentlemen Over 65 (Damen und Herren ab 65)
Dokumenttielokuva, ohjaus Lilo Mangelsdorff, 2003, 70 min, engl. tekstitys
26 eläkeläistä aloittaa Pina Bauschin ohjauksessa pitkän prosessin, joka sai alkunsa lehti-
ilmoituksesta. Bausch harjoittaa heidän kanssaan uudelleen kuuluisan teoksensa "Kontakthof"
(1978), tarinan sukupuolten välisistä suhteista. Saksan elokuvakriitikkojen palkinto vuoden
parhaasta dokumenttielokuvasta 2004.
Yhtenä päivänä Pina kysyi (Un jour Pina a demandé)
Dokumenttielokuva, ohjaus Chantal Akerman, 1983, 57 min, suom. tekstitys
Katkelmia Wuppertalin tanssiteatterin harjoituksista ja esityksistä Euroopan kiertueella vuonna
1983, sekä tanssijoiden tunnelmia ja haastatteluja. Avantgarde-elokuvaohjaaja Chantal
Akermanin harvoin esitetty dokumenttielokuva koreografi Pina Bauschin metodeista ja taiteesta.
Coffee with Pina
Dokumenttielokuva, ohjaus Lee Yanor, 2003, 17 min, engl.
Tuokiokuva ajatuksista ja liikkeestä. Pina Bausch Pariisissa, suosikkikahvilassaan Cafe
Mistralissa ja ryhmänsä harjoituksissa Theatre de la Villessä.
While Listening to a Taped Recording of Bela Bartok's "Bluebeard's Castle" (Pina Bausch's
Blaubart - Beim Anhören einer Tonbandaufnahme von Bela Bartok's Oper "Herzog Blaubarts Burg")
Tanssiteos, ohjaus Pina Bausch, 1993, 80 min
Vuonna 1977 ensi-iltansa saaneen kuuluisan esityksen elokuvallinen taltio vuodelta 1993.
Teos perustuu Bela Bartokin nauhoitetun musiikin kuunteluun oopperasta "Herzog Blaubarts
Burg". Esitys ravisti teatterin ja tanssin rajoja ja loi ilmaisun, joka tunnetaan Pina Bauschin
tavaramerkkinä. Pina Bauschin Blaubart on painajaismainen kuvaus ihmisen hyväksikäytöstä.
The Complaint of the Empress (Die Klage der Kaiserin)
Elokuva, ohjaus Pina Bausch, 1989, 103 min
Die Klage der Kaiserin on Pina Bauschin ensimmäinen elokuvaohjaustyö, ja se esitettiin Berliinin
filmijuhlilla vuonna 1990. Elokuva ei perustu Bauschin aikaisempiin teoksiin, eikä ole perinteinen
fiktio eikä dokumentti vaan pikemminkin arvoituksellinen visuaalinen matka ihmissuhteisiin.
From Inside Out (Von Innen nach Aussen)
Dokumenttielokuva, ohjaus Ulrich Tegeder, 29 min, engl.
Raportinomainen läpileikkaus Pina Bauschin tanssifilosofiasta. Katkelmat keskeisten teosten
näyttämöesityksistä luovat kuvaston Wuppertalin tanssiteatterin omintakeisesta tyylistä.
Pina Bausch Rehearses "Le Sacre du Printemps" (Pina Bausch probt "Sacre du Printemps")
Dokumenttielokuva, ohjaus Detlef Erler, 1993, 45 min
Elokuva erään tanssikohtauksen synnystä. Pina Bausch harjoittaa tanssijatar Kyomi Ichidaa
uhrin rooliin Igor Stavinskyn baletissa Kevätuhri. Lopussa näemme katkelman valmiista
teoksesta luovan ja tietoisen prosessin tuloksena.
Elokuvien kielet ja tekstitykset
Kolmen elokuvan (While Listening to a Taped Recording of Bela Bartok's "Bluebeard's Castle", The Complaint of the Empress, Pina Bausch Rehearses "Le Sacre du Printemps") kohdalla ei ole täsmennystä elokuvan kielestä. Tämä johtuu siitä, että elokuvat ovat niin tanssipainotteisia, että Pina Bausch ei ole antanut lupaa niiden tekstittämiseen. Toisin sanoen taiteilijan mielestään elokuvat ovat katsottavissa, vaikka ei alkuperäiskieltä (saksaa ja englantia vaihtelevasti) ymmärtäisikään.
Liput
Tanssi by DocPoint -tapahtuman liput maksavat 5 euroa/kpl. Liput ovat myynnissä Kiasman info-pisteessä. Lippuja voi ostaa ennakkoon elokuun alusta alkaen. Lippuja ei voi varata. Kiasman aukioloaikoja voi tiedustella infon puhenlinnumerosta 09 1733 6501. Muut tiedustelut pyydetään osoittamaan puhelinnumeroon 09 672 472.
|
 |
|